よくある二重敬語の例文と正しい敬語の例文 -2

　よくある二重敬語の例と正しい敬語表現　

尊敬の敬語表現｢お（ご）～になる｣に尊敬の助動詞｢れる｣と丁寧語｢ます｣が結合した｢お（ご）～になられます｣が､最も多く見られる二重敬語のﾊﾟﾀｰﾝです｡

×　ご覧になられますか？
○　ご覧になりますか？

×　おいでになられました｡
○　おいでになりました｡

×　お帰りになられました｡
○　お帰りになりました｡

　社会的に容認されている二重敬語の例　

お伺いします｡（御の謙譲表現＋謙譲語）

お召し上がりになります｡（御の尊敬表現＋尊敬語）

ご案内申し上げます｡（御の謙譲表現＋謙譲語）

※謙譲語｢致す｣･｢申し上げる｣による二重敬語は一般に容認されています｡

ご覧になっていらっしゃいます｡

※一見して尊敬語の二重敬語のようですが､接続助詞｢て｣が挿入されている場合は｢敬語連結｣と呼ばれ､二重敬語には当たりません｡

ﾄｯﾌﾟﾍﾟｰｼﾞ